Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het haar zijns hoofds begon [weder] te wassen, gelijk toen hij geschoren werd. |
| WLC | וַיָּ֧חֶל שְׂעַר־רֹאשֹׁ֛ו לְצַמֵּ֖חַ כַּאֲשֶׁ֥ר גֻּלָּֽח׃ פ |
| Trans. | wayyāḥel śə‘ar-rō’šwō ləṣammēḥa ka’ăšer gullāḥ: |
| AC | כב ויחל שער ראשו לצמח כאשר גלח {פ} |
| ASV | Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. |
| BE | But the growth of his hair was starting again after it had been cut off. |
| Darby | But the hair of his head began to grow after he was shaved. |
| ELB05 | Aber das Haar seines Hauptes begann wieder zu wachsen, sobald es geschoren war. |
| LSG | Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé. |
| Sch | Aber das Haar seines Hauptes fing wieder an zu wachsen, nachdem es geschoren worden war. |
| Web | However the hair of his head began to grow again after he was shaved. |
